Weitergeleitete Nachrichten aus Schule-intern.de: "Neue Nachricht - " aus Betreff entfernen?

Liebe Entwickler,

wäre es möglich, den Textbaustein "Neue Nachricht -" aus dem Betreff der an die E-Mail-Adressen der Kolleg/innen weitergeleiteten Nachrichten zu entfernen? ("Natürlich ist es eine neuen Nachricht, warum sonst sollte sie im Posteingang auftauchen?" )

Das würde IMHO die Lesbarkeit der Nachrichten im E-Mail-Posteingang erhöhen.

Vielen Dank für Eure Arbeit an diesem unverzichtbaren Werkzeug!

Viele Grüße

Martin

Ich bin mit der schnellen Suche auch zunächst noch nicht weiter gekommen:

Github:

Search · "Neue Nachricht" · schuleintern/Webportal

Portal SchuleIntern. Contribute to schuleintern/Webportal development by creating an account on GitHub.

github.com

Datenbank/ templates/ templateName = messages/inbox/compose oder messages/send/emailnewmessage

Ich finde zwar jeweils Fragmente, doch passen sie nicht 100% zu "- Neue Nachricht-"...

Hilft Dir das weiter?

M.